Jean-Daniel Schranz. Je suis ne en Suisse en 1963 et j’habite et travaille en Thaïlande dans le tourisme depuis 20 ans. Avant, j’avais une petite Guest House dans le Nord Est que j’ai dirigé pendant 15 ans. Depuis 5 ans, mon travail principal est accompagnateur dans des ci rcuits aventure pour Gecko Travel (www.geckotravel.com). Je fais aussi des réservations, des recherches et du travail de bureau pour cette agence. J’ai décidé de faire un site Internet plus comme un hobby que comme un business pour 3 raisons :
1. Recommander les endroits, les agences et les gens que je connais personnellement pour leur honnêteté et efficacité. Les hôtels et bungalows ne sont pas toujours très forts pour communiquer avec Internet, surtout en Français.
2. Permettre aux Francophones de trouver des informations personnalisées en Français, car il n’est pas toujours facile de trouver les informations désirées, et je pense qu’il est dommage de gâcher des vacances tant méritées en tombant dans des pièges ou en suivant des mauvaises informations.
3. Internet s'etant tellement développé ces dernières, le fait de construire un site internet me paraît un défis très intéressant et qui me permet d'apprendre et de me perfectionner dans ce domaine.
Mon site commence à avoir du succès, mais je n’ai pas l’esprit très commercial et préfère rester humain et personnel. De plus, nous travaillons seul ma femme et moi, car je ne peux pas trouver quelqu'un’un qui parle lit et écrit en Français, Thaï et Anglais. Ma femme m’aide parfois pour les traductions en Thaï. Je trouve ce petit travail valorisant et me spécialise tous les jours. |